| 1. «Семейный рок-н-ролл» Л. Абрамович 3:08 «Семейный рок-н-ролл» Л. Абрамович 3:08 Муз. Михаила Машкауцана
Сл. Михаила Машкауцана
Исп. Лилия Абрамович
В моём соседнем доме, забросив баскетболл,
Три брата на балконе сочиняют рок-н-ролл.
Один на саксофоне, другой бьёт в барабан,
А младший на тромбоне, хоть и малый мальчуган.
Припев:
Что за наваждение? Забыв покой и сон,
Все соседи в панике кричат со всех сторон:
"Это провокация. Достала нас шпана!"
Но музыка уверенней, всё громче из окна.
Соседи заклинают: "Уймите свой задор",
Но их не замечают, ну не видят их в упор.
На этом жутком фоне, весь дом с ума сошёл.
В безумном марафоне, бьёт соседей рок-н-ролл.
Припев, (соло)
Замучились соседи, устали воевать.
От этой громкой меди никуда не убежать.
И всё же, это - школа. Поверьте мне, друзья:
Такого рок-н-ролла не видела Земля.
Припев, (соло), припев:
Что за наваждение? Забыв покой и сон,
Все вокруг играют и танцуют рок-н-ролл.
Окна открываются, пол ходит ходуном.
Соседи улыбаются и пляшут рок-н-ролл.
| | 2. «Осень» Л. Абрамович 4:43 «Осень» Л. Абрамович 4:43 Муз. Михаила Машкауцана
Сл. Лилии Абрамович
Исп. Лилия Абрамович
Птицы, с осенней листвой,
Собираются в даль лететь.
Но, высоко над землёй,
Их всё носит печаль. Как петь?
Ветер тучи растрепал,
Распрощалось с нами лето.
И заплакал дождь, посыпал листопад.
Всё кружит осенний бал,
От заката до рассвета.
Осень любви дарит нам свой маскарад.
Припев:
А на улице осень, ветер листья разносит.
И асфальт освещает свет ночных фонарей.
Возле старого дома всё до боли знакомо,
И, всё так же, струится ручей.
Я непременно вернусь
Во владения тех ночей.
Там я увижу своих,
Старых и дорогих, друзей.
Будем вместе вспоминать
Золотые наши годы.
Будем песни петь и будем танцевать.
Будем вместе вспоминать,
В час осенней непогоды,
И обещать, друг друга не забывать.
Припев, соло.
Всё кружит осенний бал от заката до рассвета.
Осень любви дарит нам свой маскарад.
Припев. | | 3. «Прощальный круиз» Б. Герцен 3:37 «Прощальный круиз» Б. Герцен 3:37 Муз. Михаила Машкауцана
Сл. Михаила Машкауцана
Исп. Бен Герцен
Помнишь наш прощальный круиз?
Это было позапрошлым летом.
Я тебе устроил сюрприз
И не жалел об этом.
Помнишь, как с тобой до утра,
Целовались в лодке у причала,
Как пьянели мы без вина,
И нам всё было мало?
Припев:
Лишь я и ты, лишь мы с тобой на пару...
Лишь я и ты, мы были лишь вдвоём...
Лишь я и ты, не жалея ни о чём
В старой лодке пели под гитару.
Три недели мы обо всём
Позабыли, в обществе друг друга.
Не желали знать ни о чём,
Я и моя подруга.
Помню я о нас, как сейчас.
Это лето в сердце берегу я.
Как же я сумел, в первый раз,
Стать жертвой поцелуя?
Припев.
Позабытый пляж опустел.
Только лодка мне напоминает
Лето, что вернуть так хотел.
Но так ведь не бывает.
Припев. | | 4. «Скажи да» М. Меерова 4:11 «Скажи да» М. Меерова 4:11
Муз. Михаила Машкауцан
Сл. Михаила Машкауцана
Исп. Марина Меерова
За окном метель срывает
С ветхих сосен снежную шаль.
Снова землю укрывает
Белым покрывалом февраль.
О тебе я вновь мечтаю.
Жду, что позвонишь, дорогой.
Как же долго ожидаю
День, когда увижусь с тобой.
Припев:
Скажи "Да". Сердце любви открой.
Скажи "Да". И я навек с тобой.
Скажи "Да". Вновь и вновь,
В мечтах и во сне,
Ты приходишь всегда ко мне.
Снова вечер наступает.
Думаю опять о тебе.
Всё гляжу в окно, как тает
Снег на одинокой сосне.
Хоть судьбе и не прикажешь,
Верю я в любовь навсегда.
Позвони, я жду, что скажешь
Мне давно желанное "Да".
Припев
| | 5. «Мой секрет» М. Меерова 3:14 «Мой секрет» М. Меерова 3:14 Муз. Михаила Машкауцана
Сл. Наума Века
Исп. Марина Меерова
Тает свет и блестит луна.
Кружится час ночной.
Мой секрет знает лишь она:
Я сегодня встречусь с тобой.
Каждый миг приближает нас.
Верю, что ты придёшь.
Снова жду я, как в первый раз.
Ты откроешь дверь и войдёшь.
Припев:
Ты поверь в мою любовь.
И скажи об этом вновь.
И пусть закружит, как во сне,
Счастливый танец при луне.
Это счастье - быть с тобой,
Мой любимый и родной.
Подари мне, вновь и вновь, любовь.
В небесах - яркий блеск луны,
Словно свеча во тьме.
А в глазах - свет моей любви.
Ты его зажёг во мне.
О любви, о любви своей,
Я, не таясь, скажу.
Приходи, приходи скорей.
Я скучаю, верю и жду.
Припев.
| | 6. «Ах, мама...» Л. Абрамович 4:27 «Ах, мама...» Л. Абрамович 4:27 Муз. Михаила Машкауцана
Сл. Лилии Абрамович
Исп. Лилия Абрамович
Мама мне рассказывала сказки
О прекрасном принце на коне.
Он тайком примчится в чёрной маске,
Чтобы в любви признаться мне,
Как в волшебном сне.
Верила твоим я сказочным словам.
Мама, ты всегда и во всём права.
И, когда сползал на крыши вечер,
Я с нетерпением ждала с ним встреч.
Но принц на белом скакуне
Являлся только лишь во сне.
Но принц на белом скакуне
Являлся только лишь во сне.
Припев:
Ах, мама, я упряма. Не надо меня, мама, опекать.
Сказки - это детская программа.
Я, мама, принца буду ждать.
Сказки все остались где-то в детстве.
Как пленит их золотая пыль!
Принц живёт мой в доме, по-соседству.
И, как прекрасна эта быль, сказочная быль.
Приведу его я к нам домой однажды.
Мама, он тебе понравится тотчас.
Мы улетим за тридевять земель,
Где вечная зима, всегда - апрель.
Не богатырь, и без коня, но очень любит он меня!
Не богатырь, и без коня, но очень любит он меня!
Припев. | | 7. «Одинокий путь» В. Колодный 6:12 «Одинокий путь» В. Колодный 6:12 Муз. Михаила Машкауцана
Сл. Михаила Машкауцана
Исп. Виталий Колодный
Квартал зажёг огни.
И ночь хранит твой покой.
Но ты меня не вини
За то, что я не с тобой.
Балкон, свеча, листок.
Пишу слова невпопад.
Но льёт мелодий поток -
Любви моей водопад.
Я пишу, не желая спать,
Убегая от боли ночной.
Я пишу и хочу понять,
Что мешает быть рядом с тобой?
Припев:
Одинокий путь...
С него мне не свернуть.
Небо всё темней,
И звёзды всё ясней.
Сквозь упрёк и смех,
Забыв про вся и всех,
Шаг за шагом,
Даже, если ты не рядом...
Меня пойми, пойми.
Со мной всегда нелегко.
Но ты меня не вини,
За то, что я далеко.
Всё поёт за струной струна.
Кружит музыка птицей ночной.
И зовёт за собой она,
Не желая делиться с тобой.
Припев. | | 8. «Огонь и вода» Л. Абрамович 4:05 «Огонь и вода» Л. Абрамович 4:05
מוסיקה מיכאל משקאוצן
מילים נחומ ווק
ליליה אברמוביץ
מזמן אני אוהבת כל הפתעותליליה אברמוביץ
אתה יודע
כל יום אני אתך שמחה שוב להיות
וזה עזר לי לא להשתגע
זו לא רק אהבה
כי ביחד אנו אש ומים
מרגשים כאילו אין שלווה
ואומרים שזה רק בינתיים
ואני יודעת איך זה להיות ביחד
די קשה לי לפעמים
כי אתה תמיד רגוע
עם חיוך קבוע
שנדבק על הפנים
פזמון
האהבה האמתית נמצאת בליבי
אושר ושמחה מרגישה רק אתך אני
האהבה האמיתית כבר התגשמה עכשיו די פתאום
כי זה החיים ולא חלום
אני שואלת ואתה תמיד שותק
זה די נמאס לי
כאילו מנסה אתה להתחמק
אני לא רבה סתם אולי כעסתי
ואני יודעת איך זה להיות ביחד
די קשה לי לפעמים
כי אתה תמיד רגוע
עם חיוך קבוע
שנדבק על הפנים
פזמון.
זו לא רק אהבה
כי ביחד אנו אש ומים
מרגשים כאילו אין שלווה
ואומרים שזה בינתיים
| | 9. «Поверь в любовь» М. Меерова 5:14 «Поверь в любовь» М. Меерова 5:14 Муз. Михаила Машкауцана
Сл. Михаила Машкауцана
Исп. Марина Меерова
Мне приснился сон. Был прекрасен он.
Снега отуманили небеса.
Мы с тобой идём и не узнаём
Места, где бродили ещё вчера.
Ты сказал, что не сможешь разлюбить.
Меня покинув, ты не сможешь больше жить.
Только сердцу не поможет сон-обман,
Он растаял, словно туман.
Припев:
Ты позови. Я к тебе приду.
Ранит память огнём, сердце о былом.
Ты позвони, я тебя молю.
Мне всё видится сон, где ты наяву.
Ты позови и, быть может, нам,
Назло туманным снам,
Повезёт поверить вновь в любовь.
Руку протяни, в сердце загляни.
Оно ожидает тебя давно.
Позабудь тот час, что рассорил нас.
И пусть, с глаз изчезнет сомненья грусть.
Припев.
Если любишь и знаешь, что любим,
Всегда вдвойне воспринимаешь боль разлук.
Так сними же, что теряешь, этот грим,
И избавишь сердце от мук.
| | 10. «Битое стекло» Л. Абрамович 3:53 «Битое стекло» Л. Абрамович 3:53 Муз. Михаила Машкауцана
Сл. Михаила Машкауцана
Исп. Лилия Абрамович
Дождь внезапно застал
Нас двоих у морской воды.
Был безмолвным причал.
Молчалив был тогда и ты.
Ночь. Пустой разговор.
Ты забыл о словах любви.
Без прощаний и ссор,
Уходи. Уходи.
Припев:
Не зови, не жди.
Всё, чем жилось - прошло.
Позади, гляди - битое стекло.
Не звони, не смей.
Лучше, скажи: "Прощай".
Позабыть сумей,
И встречать не обещай.
Взгляд растерянных глаз,
Тихий вздох на немой вопрос...
Я мечтала о нас, я любила тебя всерьёз.
Как мне вновь полюбить,
Если в сердце моём зола?
Я пыталась простить,
Но забыть так и не смогла.
Припев
| | 11. «Вчера мы распрощались» М. Машкауцан 3:20 «Вчера мы распрощались» М. Машкауцан 3:20 Муз. Михаила Машкауцана
Сл. Михаила Машкауцана
Исп. Михаил Машкауцан
Вчера мы с тобой распросщались.
Прощай, наш совместный путь.
Весь вечер с тобой мы ругались.
Всю ночь я не мог уснуть.
Но только под утро все понял.
Зачем нужен был скандал?
Ну, почему за тобой я шпионил?!
Болван, признаю.Не знал.
Припев:
Чем жил - я разбил и не сложишь.
Но вновь у дверей молю:
"Прости ты меня, если сможешь.
Поверь, я тебя люблю."
Прошу, не гони у порога.
Открой, я ж тебе звоню.
Ну не суди ты меня слишком строго.
Поверь, я тебя люблю.
Припев.
"Любовь ты моя и отрада"-
Тебе я в окно кричу.
Прости. Это всё, что мне надо,
Поверь, я тебя люблю.
Ну как пред тобой искупиться?
Три дня я не ем, не сплю.
Все решено: я иду утопиться,
Но знай- я тебя люблю.
Припев:
Беда, беда. Я умру и не вернусь никогда.
Беда, тону. Ситуацию никак не пойму.
Беда, беда. Ты уходишь, я схожу с ума.
Беда, тону. И тебя я никогда не верну.
Беда, беда. Ты уйдешь, и я забуду тебя.
Беда, тону. Ну, что за мансы? Я никак не пойму!
Беда-не беда. Ты ушла и уходи навсегда.
Беда, тону. А с чего бы? Я никак не пойму.
Беда, беда. Ты сказала: "Я ушла навсегда".
Беда, тону. Мой характер меня тащит ко дну.
| | 12. «Ночной шёпот» М. Меерова 5:44 «Ночной шёпот» М. Меерова 5:44 Music by Michael Mashkautsan
Lyrics by Vitaly Kolodn
Performer Marina Meerova.
Lying together in the dark of the night
We're swallowed by silence on this wonderful flight
Everything's right with the stars in the sky
You and I
Following our love can learn to fly.
The night air so cool and the darkness so long
We're beyond the world where we belong
Your loving look and your voice so low
Makes my love grow
And it's burning flame
Gives me strength that I can't tame
And I feel that it's real and I need you sow.
Refrain:
It's the night whispe
That's driving me mad
The way it used to go
With your voice so low
Won't make me so sad and blue
And it's true
It's the night whisper
That's driving me mad
The way it used to go
With your lips moving slow
And I feel the heat you give
I believe and I live
I find meaning now in all that I see
Your words are like rivers flowing into the sea
All that you whisper into my ears
Dries my tears
Makes my passion grow and ease my fears
Refrain
You feel my heart beating so fast
Thanks you the thrill I'm getting at last
My loving look and my voice so low
Flaming glow
In my eyes I send to you
I can make this world for two
And I feel that it's real and I need
| | 13. «Город каштанов» М. Машкауцан 4:18 «Город каштанов» М. Машкауцан 4:18 Муз. Михаила Машкауцана
Сл. Станислава Зельцера
Исп. Михаил Машкауцан
Скрипки восточный напев -
Одиночества приторный яд,
В сонном дыхании яхт,
У богатых причалов.
Но меня не обманет, скрипач,
Ни кафе, ни костюм, ни волна.
Чем твоя скрипка больна,
Понимаю и чувствую я.
Город, где тёмное море
Гонит портовую брань.
Злая, рыбацкая рань
И каштановых скверов игра.
Луны ночных фонарей,
Тонкий локон на бледном виске.
Там, где в далёком, зелёном песке,
Сгнили доски шаланды моей.
Я придумал всё то, что забыл.
То был город, где счастья нет.
Там, тоской зарешёченный быт,
а каштаны.…Вот только каштаны!
Значит, что остаётся теперь?
Сладкий шёпот персидских кафе.
Брось это, струн корифей.
Даже скрипка не верит тебе.
Трели восточных пассажей
Глушит весёлый прибой.
Хлещет из скрипки твоей,
С переученной наспех судьбой.
Просто скрипка болеет, скрипач.
Просто время - не лечащий врач.
В ней этот город с улыбкой поёт:
"Это жизнь, это скоро пройдёт."
Я непременно вернусь
В этот город любви и утрат.
Буду бродить до утра
С легковерной блондинкой.
По несчётным ступеням сбежим
На солёный, щербатый причал.
Где даже чайки, за жизнь,
Как старухи на рынке, кричат.
Будет несносное море
Пениться в кружке пивной.
Будет качаться хмельной,
Этот город, придуманный мной.
В воду шаланду столкну.
Белый парус над чёрной волной.
Там, где прощённый и проклятый вновь,
Этот город, придуманный мной.
Снова, прощённый и проклятый вновь,
Этот город, придуманный мной.
| | 14. «Я жму на газ» М. Машкауцан 3:29 «Я жму на газ» М. Машкауцан 3:29 Муз. Михаила Машкауцана
Сл. Михаила Машкауцана
Исп. Михаил Машкауцан
Ты сказала: " Не люблю".
Я такого не стерплю.
Что за шутки, чем тебе не угодил?
Мне казалось, что со мной
Ты была такой крутой.
И чего тебе я только не дарил?
Ты сама мне, вновь и вновь,
Говорила про любовь.
Неужели ты забыла те слова?
Отходили мы в кино,
Отыграли в казино,
Я захлопнул дверь, и ты не позвала.
Припев:
Я жму на газ, я жму на газ, Оксана.
Я жму на газ, не зная, что со мной.
Я жму на газ, и пелена тумана
Всё больше разделяет нас с тобой.
Я жму на газ, назло твоим укорам.
Ну, как же я попался! Вот беда!
Уж лучше я столкнусь со светофором,
Но не вернусь к тебе я никогда.
Я страдал, переживал.
Как мне выжить, я не знал.
Ведь любил ее я, дурочку, любил.
День и ночь курил и пил,
Но у бога я просил:
Не пропасть и, потому, придать мне сил.
Чашу боли я испил, но ещё раз полюбил.
Да и с нею я не мало слез пролил.
Мы не долго были вместе,
Как в моей короткой песне.
Но я помню, как себе я говорил
Припев:
"Я жму на газ, я жму на газ, Людмила.
Я превышаю скорость во сто крат.
Людмила, ты меня не убедила,
Что я перед тобою виноват.
А может быть, мне всё-таки, Людмила,
Вернуться и наладить разговор.
За что же ты меня приговорила?
Ведь я же - не мошенник и не вор."
Не везло в любви мне дважды,
Но случилось вдруг однажды:
Я и в третий раз, к несчастью, полюбил.
Начиналось всё красиво,
Всем на зависть, всем на диво.
Но, впоследствии, такое пережил!
Что случилось, то случилось:
Не сбылось, не получилось,
Через месяц разгорелся жуткий спор.
Я не помню, что сказала мне Анюта у вокзала,
Но свои слова я помню до сих пор:
Припев:
"Я жму на газ, я жму на газ, Анюта.
Анюта, мне с тобой не по пути.
За что ты обошлась со мной так круто?
Ведь были мы женаты "без пяти".
А, может быть, мне, всё-таки, Анюта,
Попробовать с тобой поговорить?
Быть может эта ссора зря раздута,
И, стало быть, не стоит уходить?
Подвела судьба три раза.Вот злодейка!Вот зараза!
Подкосила, словно глупого барана.
Но, пожалуйста, простите и обиды не держите,
Дорогие: Люда, Аня и Оксана.
|
|
|
